... put a XL shirt on, a pair of sandals, a nice necklace and volià!! you don't need to back home to take a walk along the harbor :)
... ponte una camiseta chula, una par de sandalias y un colar bonito, y ya no necesitas pasar por casa después de la playa para ir a dar un paseo por el puerto ;)

• tee: H&M
• sandals: Springfield
• necklace: Papiroga
• bag: Springfield

twitter    facebook

My "bargain of the week" is this marvelous skirt :)
I found it on "final" sale on Zara, only 15€ 2 weeks ago, so, maybe, this week it is cheaper than 2 weeks ago...good luck! ;)

Hoy en la " ganga de la semana" os enseño esta falda que me compré hace unos días en las rebajas. Bien es cierto que, cada vez queda menos, pero ahora es cuando " salen a la luz" las auténticas rebajas. Esta falda la compré a 15€ , aunque con un poco de suerte ya habrá bajado un poco más el precio :)

• skirt: Zara
• bracelet: Papiroga  
• tee: old
• belt: Springfield

twitter    facebook

A white dress is always a good choice for summer days :)

Vestido blanco, un clásico, para el verano, que nunca falla :)

• dress: Zara
• sandals: old
• bracelet: Marycruz  

twitter    facebook

sun + bikini + surf + beach + icecreams + sand + wetsuit + flip-flops + aftersun + breeze + boating + waves + heat +  tan + frisbee + relax + vacation + ocean ...

twitter    facebook

• shirt: Pull & Bear
• sandals: old
• necklace: Cooee

twitter    facebook

Remembering last week in Portugal...

• cardigan: Pull & Bear
• tee: H&M
• bag: old

** Beach: Supertubos, Peniche
twitter    facebook

Stellawantstodie & wild people. Click  here to see more :)

An old dress, a great beach and amazing weather... voilà!!

• dress: old
• wedges: Aldo

twitter    facebook

• shorts: Zara
• shirt: old
• bag: Zara
• necklace: forever 21

Quiero volver a agradecer todos los comentarios que me estáis dejando en mi participación en el el concurso de Billabong, podéis seguir ayudándome pinchando aquí y dejando un comentario :D

I wanna thank you for helping me to win the Billabong contest, remember its so easy, just click  here and leave a comment... Thanx in advance!!!! :D

twitter    facebook

Peniche ( Portugal ), July 2012
**bikini: Mara Morena

twitter    facebook



Quiero agradeceros todos los comentarios que me estáis dejando en mi participación en el el concurso de Billabong, podéis seguir ayudándome pinchando aquí y dejando un comentario :D
I wanna thank you for helping me to win the Billabong contest, remember its so easy, just click  here and leave a comment... Thanx in advance!!!! :D

{ De cuando existía el verano... }

** All the clothes are from Springfield


Quiero agradeceros todos los comentarios que me estáis dejando en mi participación en el el concurso de Billabong, podéis seguir ayudándome pinchando aquí y dejando un comentario :D
I wanna thank you for helping me to win the Billabong contest, remember its so easy, just click  here and leave a comment... Thanx in advance!!!! :D

Hoy os quiero pedir un pequeño favor, y es que participo con Billabong en un concurso cuyo premio es un viaje a Los Ángeles el próximo 25 de julio para acudir a un evento organizado por ellos. Solamente tenéis que pinchar aquí y dejar un comentario... os doy las gracias de antemano!! :))

Today I wanna ask you for a favour. Im taking part at Billabong contest to win a trip to Los Ángeles next July 25th to attend an event organized by Billabong. Just click  here and leave a comment... I´ll be so grateful :) Thanx in advance!!!! :D

• shorts: bershka
• shirt: old
• bag: Aita
• sandals: Zara

twitter    facebook

Some days ago I received this marvelous dress from StyleGodis , a shop online based in L.A. 
Finally the sun has arrived, so, at least, I could wear it yesterday with this jacket denim, although, I think that with my motorbike jacket it would be great as well :)

Hace unos día recibí en casa este precioso vestido, cortesía de StyleGodis , y por fin he tenido oportunidad de estrenarlo! Dudaba entre esta cazadora y la de cuero ( como os dije días anteriores por estos lares una chaqueta nunca está de más... ), y, creo que con cualquiera de las dos, este tipo de vestidos combinan a la perfección! :)

• dress: via StyleGodis 
• wedges: Aldo
• jacket: Mango
• bag: Springfield
• necklace: Forever 21
• belt: H&M

twitter    facebook